(舊文)Manny霹靂火

原文發表於2008.7.31雅虎MLB名家專欄。

自Manny Ramirez跟紅襪隊簽下八年總值160M的大合約後，除了去年以外，每年我們都可以看到同樣的戲碼上演。

「Manny表示不滿，要求球團將他交易出去。」

這當中有一些差點成事，比方說前幾年有一次Red Sox將他偷偷放上waiver結果竟然還通過了。還有一次Red Sox曾經想拿Manny跟當時在Rangers的Alex “all his fault” Rodriguez交易，也有小道消息說只差臨門一腳。不過絕大多數時間，大家聽到Manny在靠北，大概只是笑笑說「又來了啊」。

不過這次是不是又是狼來了呢？

據目前的消息，Manny將以三方交易的方式，被交易到Marlins去。Red Sox除貼錢跟附送prospects外，拿回的是Jason Bay和John Grabow。

紅襪隊是否有必要非要在交易大限前將Manny送走，答案只有該隊高層知道。但交易守則第一條，絕對不該讓全世界都知道你們急著買誰或賣誰，這點該隊則是完全沒有做到。無論這交易是否真能在幾個小時內成局，無論紅襪是否真的拿到Jason Bay，但他們對這交易唯一的期待，只在不要被大搶一筆而已。

引起這起風波的導火線，在Manny缺陣基襪系列戰的頭一場，說他不舒服。Red Sox高層認為他裝病，說他是club cancer，兩邊鬧翻，Manny要求被交易，Red Sox高層也一副非換他不可的樣子。

在紅襪隊急著告訴全世界「我們在72小時內一定要把Manny換出去，錢我們願意貼，還可以出農場新秀，反正我們就是願出一切代價讓他穿別隊球衣」時，跟他們是世仇的Yankees在做什麼？松井掛傷號讓他們需要外野手，但大聯盟永遠不欠的就是某些球隊笨蛋GM，所以他們狠狠搶了海盜一筆，拿幾個可能4A等級的雜魚加一隻個性有病的換到了大爆發的Xavier Nady，補洞。Posada確定掛整季讓他們可能要讓負責傷害球隊的板凳等級捕手天天先發，他們對外放風聲說安啦這小問題，結果就跑來一個別隊GM跟他們說「雖然你們看起來好像不擔心，但我換給你主力捕手好不好？」，補洞。

Yankees在努力補洞並避免被搶劫的同時，Red Sox正在努力讓輿論更偏向於他們非把Manny換出去不可，正在努力讓更多球隊放手來搶他們一筆。交易會不會完成是一回事，可是這種球團的作為才是值得非議之處。

就為了一個team chemistry而已，如此大費周章到底是想不想打季後賽啊？

不過就是一場兩場比賽缺席而已，就算真的Manny很自私，就算留他真的破壞球隊氣氛，但都比不上破壞交易守則第一條要嚴重。當你必須要買某樣東西時，不但不可能討價還價，賣家還可能故意哄抬價碼，交易也是一樣，現在卡在這筆交易的問題恐怕就是Marlins獅子大開口想要Red Sox吐個強力新秀。

名教練Earl Weaver曾經說過「Give me a three-run home run and I’ll show you good chemistry（給我幹一支三分砲，我就給你好的chemistry）」，我一直很喜歡看季後賽當某支球隊要被淘汰時dugout上那些球員的嘴臉，看起來真是超囧超沒有team chemistry的，他們為什麼沒那個氣氛？不是球員自私自利，也不是大家向心力不足，不過就是少了一支逆轉三分全壘打讓他們贏球罷了。

這場肥皂劇還有幾個小時才要謝幕，但紅襪隊已經是輸家了。