時空錯亂的楊照

貝比魯斯去把瑪麗蓮夢露,柯林頓跟林肯選總統!

之前就有傳言說這傢伙寫棒球書,他筆下的人物幾乎都會坐時光機,不同時代的人到他的文章裡都會被兜在一起,好像Sandy Koufax曾經對決過Mark McGwire一樣(打個比方)。賀林就曾經在以前球魂的扒糞者日記裡抓了他的一堆錯

不過除了棒球領域以外,其他的東西是不是也一樣呢?我之前覺得很有可能。因為他號稱是棒球狂熱球迷,既然連號稱最狂熱的項目他寫的文章都可以時空錯亂,那其他他也自稱「很狂熱」,或甚至「還沒那麼狂熱」的項目,要出錯的可能性應該更大。

所以之前看到有人提到楊的新書︰《想樂:發掘五○首古典音樂的恆久光彩》時,我就覺得搞不好裡頭會發生類似的問題。

不否認這裡我有點因人廢言XD

可是真的看到裡頭一篇文章時,完全證實了我的猜測啊-_-

因為據說這書是把他發表在明報上的專欄文章集結,所以google是查得到的。於是乎我就用最有把握的Brahms來搜尋他寫的文章…

布拉姆斯的『第二號小提琴奏鳴曲』》,還真的找到了XD

第一段︰

布拉姆斯畢生最要好的朋友之一,是小提琴家姚阿幸,他們不只是好友,而且是在音樂創作上並肩的戰友。姚阿幸在孟德爾頌的翼護下出道登場,布拉姆斯則是被舒曼賞識提拔而嶄露頭角,孟德爾頌和舒曼又是極為要好的朋友,所以姚阿幸和布拉姆斯相識,一點也不意外。

也不出意料之外的第一段就坐時光機了-_-

對布拉姆斯生平有一丁點粗淺認識的人,都知道他跟舒曼還有其妻克拉拉之間的關係(因為很八卦)。或甚至說這三人間的三角關係故事根本就是最受後人歡迎(?)的劇本啊!

小布在20歲的時候投靠舒曼,認識了他以及他老婆克拉拉,然後想把人家老婆卻又孬種不敢把,只好裝柳下惠,這種事情簡直就跟常識一樣。而他20歲認識舒曼的時候是幾年?布拉姆斯1833年生,最快也要1853年才結識他們夫妻倆。

而孟德爾頌哪一年英年早逝的?1847年。

一般普通的樂迷,還不用查資料就應該會覺得楊照的文章哪裡怪怪的了。雖然時代相同,可是沒聽說布拉姆斯認識舒曼和孟德爾頌有啥關係,且長小布一輪以上的老孟很年輕就去仙山賣豆干也是事實。小布跟姚阿辛這兩個同年級生有機會在老孟挫屎之前就認識嗎?

很顯然的孟德爾頌來不及看到這兩個天才碰面之前就掛了。

更好笑的是,wiki上頭寫小布的生平

Joachim had given Brahms a letter of introduction to Robert Schumann, and after a walking tour in the Rhineland, Brahms took the train to Düsseldorf, and was welcomed into the Schumann family on arrival there.

姚阿幸給了布拉姆斯一封信,介紹他認識舒曼,布拉姆斯前往杜塞道夫去見舒曼,並受到舒曼的歡迎。

幹,結果根本就是孟德爾頌掛掉後,姚阿辛自己先去認識舒曼,再介紹他給布拉姆斯的。怎麼到了楊照筆下就變成這兩人各自是孟德爾頌和舒曼的得意門生,再透過老孟跟老舒的友誼認識的????

我看再過十年,搞不好楊照會寫林仲秋對決潘威倫哩-_-

在〈時空錯亂的楊照〉中有 7 則留言

  1. 我有一次在南海路上靠近羅斯福路的starbucks 看到楊照. 真可惜我手上沒有場邊楊照, 不然我就可以當面吐他的槽惹

  2. 1.我最喜歡楊照的部份不是他的精確而是博學
    (顯然不是所有的人都這麼想,尤其是批評他的人)
    犯錯是不對的,尤其是這種白紙黑字還出版的錯,
    不過看在他腦裡堆了這麼多東西的份上
    我可以不計較這些
    而且他要陳述的重點不是歷史
    而是這個故事帶給他的感想

    2.事實只有一個
    但後人呈現的結果卻會改變
    楊照這本書2009出版
    文章則更早
    有可能
    我只是說有可能
    當楊照寫這篇文章時歷史紀錄是這樣的
    或是他手邊的資料是這樣的
    wiki也不見得全是正確的
    美其名為百科全書
    但它連傳聞或臆測都收錄
    作者也不必什麼責任
    更不見得有專業背景
    而且….也有可能是楊照或出版社打錯字了

    3.假定這個歷史沒錯
    且不看wiki第二段
    楊照的第一段單獨看並不衝突
    他可沒說是誰介紹兩人相識的
    也沒說過程
    如果只看這一段
    也可以解釋成姚阿幸因為孟德爾頌認識舒曼
    之後又進一步認識布拉姆斯

  3. 1. 這年頭所有有帶iphone or android的人都比他博學好嗎? 錯誤的知識只不過等於一堆無意義的名詞的集合而已

    2. 不對, 我可以確定楊根本就不懂. 我前面說過, 其他的音樂家就算了, 小布的生平根本就是一個世界級的大八卦, 比杜普蕾還好笑, 喜歡古典樂的樂迷無人不知無人不曉. 能連這個都搞錯的人根本就只是半瓶水而已.

    好比說有任何一個美職球迷會搞錯誰上了瑪麗蓮夢露嗎? 馬的這種叫做天字級大八卦, 絕對不可能搞錯的好嗎. 任何一個人只要聽過一次就會牢牢記在腦裡不會忘的.

    3. 你凹太嚴重了. 姚阿幸認識舒曼的時候孟德爾頌早就變骨頭了. 他自己去認識舒曼這事和那個死人一點關聯性都沒有

發佈回覆給「C」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。