夜市抹殺計畫

台北百萬人的選擇,傳說仍在繼續。

興南夜市。

大陣仗拆路障 數十部怪手進中和興南夜市(本站備份)

自由時報 2011-04-08 06:02

〔自由時報記者潘杏惠/新北報導〕新北市政府工務局昨天執行中和區興南夜市拆除路障作業,重鋪馬路、劃設紅線,店家、地主近百人聚集抗議,認為嚴重影響店家做生意,擔心夜市就此沒落。

昨天一早九點多,好幾十部怪手陸續開進興南夜市,打算拆除路障,近百名店家、地主挨家挨戶守在店門口,企圖阻擋怪手作業,店門口也掛出陳情布條,表達民眾的心聲,大批警力則到場戒備,連霹靂小組都出動,就怕爆發衝突。

店家不滿公權力強行介入

店家異口同聲表示,市府要將興南夜市馬路重鋪,還要在十二米道路上劃設紅線,店面勢必得退縮,攤販也不得擺攤,但問題是市府事先都沒有跟店家協調,就這樣直接以公權力介入,要老百姓何去何從。也有地主出示土地權狀,認為政府要在私人土地上拓寬馬路劃紅線,簡直是吃人夠夠。

市府︰協調會多次沒共識

市府工務局道路養護工程二科科長蔡逸懷說,為了解決興南夜市畸零地糾紛,決定將夜市內已被認定為既成道路的馬路重鋪,協調會開過很多次,但協調結果始終無法與店家、地主取得共識。

至於地主的指控,蔡逸懷解釋,所謂的既成道路是指道路自始原供公眾通行二十年以上,且根據司法院大法官釋字第四百號解釋,地主雖擁有土地權,但土地使用權同樣是有受到限制的,市府作法一切依行政法規辦理。

在抗議聲中,一百多名業者眼睜睜看著怪手來回穿梭開挖,馬路預計會在近日重新鋪好,也將劃設紅線。

興南夜市畫紅線 攤商:救救我們(本站備份)

【聯合報╱記者楊竣傑/中和報導】
2011.04.08 09:04 am

中和區興南夜市巷口昨天掛出白布條「悲慘的夜市人生」、「朱市長救救我們」,攤商控訴市府工務局強行將信義街私人土地畫為既成道路,且畫設紅線不准擺攤,將嚴重影響夜市生意。工務局強調,信義街為既成道路,原本就不得擅自設置障礙物,是依法拆除並將原本8米寬道路拓寬為12米,重鋪柏油與畫設紅線。
昨天早上9時許,興南夜市(南勢角夜市)上百名攤商,聚集在興南路與信義街口,掛出白布條表達抗議,百名警力在場維持秩序,氣氛一度緊張。

工務局昨天出動30名工人與機具,上午10時20分開始刨除路面,拆除商家私設的階梯、磁磚和鋪面,將原本8米寬道路,拓寬為12米。帶隊的養工科股長曾國嵐一度被民眾包圍,要求他先協調才能動工;曾國嵐說,工務局是依法行政。

中和市觀光夜市發展協會理事長林金柱表示,攤商在自家門口擺攤已超過30年,日前因少數人有畸零地土地糾紛和不法人士介入,工務局3月突然來一紙公文,要拓寬重鋪柏油並畫設紅線,但沒和居民協調,他大罵「里民、店家都不知情,怎麼可以說拆就拆?」

服飾店主王先生拿出建物所有權狀,表示他店面門口前方2米道路應屬私人土地,「畫紅線影響很大」,許多人喜歡夜市人擠人的感覺,道路拓寬為12米,又畫紅線不准擺攤,會讓攤商消失,「那還叫夜市嗎?」只會加速興南夜市的沒落。
攤商王小姐說,政府要留一點生路給他們,將攤販趕走後,興南夜市就可能救不回來了,希望市府三思,不要畫設紅線。

曾國嵐表示,信義街屬於都市道路,提供民眾通行超過20年,已是既成道路,3月18日行文告知當地居民,也開過至少3次的協調會,昨天依法拆除道路障礙物並且拓寬;晚上將信義街長度370公尺的兩旁道路都刨除之後,今天凌晨將開始重鋪柏油,並畫設紅線。

士林夜市。

夜市人生走味?士林夜市將地下化(本站備份)

東森新聞 2011/04/10 11:39

北市劍潭捷運站旁的士林夜市,是觀光客必到之地,不過這個有530多個攤位的夜市,今年即將要全部遷走,其中飲食的部分,將移到新蓋大樓的地下室,變成百貨美食街,對於這個決定,許多攤商說,士林夜市搬到地下室之後,還算是士林夜市嗎,而且質疑,未來生意會變差。

鐵鍋鏟在鐵板上快炒,冒出陣陣油煙及香氣,然後,一份美味的蚵仔煎出現在客人面前,還有小販在攤位間攬客,而客人則川流不息,人聲吵雜,這種在攤位間人擠人的熱鬧感,是好多人最愛的夜市風情,不過,劍潭站旁士林夜市這530多個攤位即將全數撤走,100個小吃攤將搬到新大樓的地下一層,夜市風情要消失了。

士林夜市攤商 王太太:「要搬不跟我們講,到地下室穩死的。」士林夜市攤商 張先生:「未來攤位太小了,非常擔心客人不愛。」

這就是攤商未來要搬遷的新大樓,在之前的金雞廣場旁100個攤位,要全擠進地下一層,難怪攤商會擔心空間不夠,而且又在地下室,距離捷運又比較遠,地理位置大不如前。

其實,九年前,這530多個攤位就是從新大樓這塊地暫時遷到劍潭站旁的,但是過了九年之久,大家也都習慣了這裡,現在又要搬回去,還是跟夜市人生完全不同調的現代建築,也難怪攤商一時間無所適從,更擔心的是,生計會受影響。

Who’s next?

會是師大夜市嗎XD?

在〈夜市抹殺計畫〉中有 16 則留言

  1. 台北市民關心股票、房市的行情
    “大概”遠比生活品質、在地文化還多吧
    不然 國民黨也不會在台北市執政十多年
    (等郝幹完這任 就有十六年了 有夠長 -_-)
    比較不爽的是 本人身在台北市……………

  2. 這些人的腦袋是覺得”要把夜市帶到21世紀”才能吸引觀光客嗎?

    外國人喜歡來台灣的夜市就是因為他是在街上 是北美沒有的特色

  3. 萬年大樓地下室就是這樣, 又熱又臭又擁擠, 光是在一樓往下看就不想下去.

    加強通風系統不是萬能, 而且維護很貴: 看過餐廳後台的抽風機扇葉嗎? 沒有頻繁地拆洗, 不用一個禮拜就會變得連蟑螂都不敢靠近, 而且會變成潛在的起火源, 市政府打算花多少錢多少人去維護”地下化夜市”的”超級通風系統”? (大概又是一句”使用者付費”轉嫁給業者)

  4. 這個市政府的想法真的很奇怪,永遠都迷信『集中管理』這一套,結果就是碰哪個就死哪個…….

  5. 興南夜市這個之前的畸零地紛爭,說穿了就是政+黑在弄錢,錢弄到了,或者說事情搞大了,政再來整頓(前面以不合理價格買畸零地的吃屎了)

  6. (crow)大家記得貫穿臉頰那一槍 (grim)是 怎麼”會開”的…$-)$-)$-).呢?????.

    看了現在興南後續….搞不好????…真得是認錯人喔?????(lero)

發佈回覆給「Targus」的留言 取消回覆

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *